I used to be just like that. One of the more effective thing was naming my emotions during meditation. Every time a thought wandered across my mind, I would name the emotion behind it. I need to start writing them down, when I meditate, though. Apparently some people can come to spontaneous realizations about the sources of their emotions that way.
Feels and thinking about feels